Ezen a héten a második résszel folytatódik az IDW Kiadó Maximum Dinobotok című sorozata. Mogorva a Machináció mesterkedésének eredményeképpen egy Fallon nevű amerikai kisvárosban találja magát a saját és az ottlakók nem kis meglepetésére. Hamarosan a régen várt találkozásra is sor kerül szeretett Dynobotjaival, ez azonban nélkülözi a viszontlátás örömét, ami csak részben tudható be a Skorponok vezette titkos szervezet üzelmeinek. Eközben Napcsillantó és Hunter továbbra is az Autobot igazi feje után nyomoznak, a szálak pedig Dallasba vezetnek, ahol Nagyágyúnak már volt alkalma megismerkedni Skorponok vendégszeretetével. A helyzetet azonban tovább bonyolítja, hogy Mogorva segélykérésére válasz érkezik, az Égfigyelő elnevezésű kormányhivatal pedig beveti készül utolsó megmaradt aduját: Sokkolót. A honosítást ez alkalommal is tyranttal készítettük.