A múltheti kavarodást követően ma végre itt van a Zorro második fejezete, melyben tovább folytatódnak azok az események, melyek végül arra késztetik az ifjú Diego De La Vegát, hogy talpig feketébe öltözve, éjszakánként osszon igazságot a spanyol katonák elnyomása alatt élő parasztok számára.
A Vega családot nagy megtiszteltetés éri, amikor Alejandrót megválasztják a város polgármesterévé. A Vega család feje nagyon komolyan veszi a tisztséggel reá háruló felelősséget, és nekilát, hogy rendet tegyen a vidéken. Azonban néha még a legjobb szándék sem jelent sokat, hisz a sors mindig tartogat olyan fordulatot, amit nem láthatunk előre. Nincs ez másképp Alejandro esetében sem, aki vakbuzgó kötelességtudatában olyasvalamit tesz kockára, ami véglegesen új mederbe tereli a Vega család sorsát, és egészen új távlatokat nyit meg a fiatal Diego előtt.
A magyar változatot én készítettem, innen pedig már nem maradt más hátra, mint hogy jó szórakozást kívánjak!