Mágikus Szél, a sápadtarcúból lett indiánsámán és társa, Willy Richards, a körmönfont újságíró, az első füzet történései után úgy határoz, hogy a sámán falujában pihenik ki a kaland fáradalmait. Sajnos a falura épp ekkor (mikor máskor?) csapott le a sasok raja és rabolt el egy fiúcskát. Mágikus Szél fáradságot nem ismerve iramodik a kisfiú megmentésére, amely kalandja során az indiánok mítoszának horrorisztikus világába pottyan. Köztudatban az indián mítoszokat unalmasnak és szürkének tekintik, most viszont kiderül, hogy mekkora tévedésben élünk (legalábbis a képregény kissé kiszínesített világának köszönhetően). Próbatételeken kell végighaladnia, hogy végül rájöjjön, egy családi botrány van mindezek hátterében.
Hoka-hey! Nyeregbe fel! Bár a történet western köntösbe van bújtatva, több zsáner is keveredik benne. Ha egy izgalmas olvasmányra vágytok, akkor ezt a történetet semmiképp se hagyjátok ki!