A keleti parti csapat évszámában megkezdett történet tovább folytatódik a Nyugati Parti Angyalok 1. évszámában.

Az Angyalok kiszabadultak a fogságból, de nem nyughatnak addig, míg rá nem jönnek arra, hogy ki ültette fel és rágalmazta meg őket. Ezért számba veszik a volt Bosszúangyalokat, és a rejtély kiderítése érdekében agyafúrt eszközökkel próbálják meg kideríteni, hogy ki lehet köztük az áruló (ez irónia volt, a füzet olvasása közben megértitek, miért…). Végül aztán kiderül, ki volt az, de a kalandok ezzel nem véget érnek, épp csak elkezdődnek! Az Angyaloknak háromfelé kell válniuk, hogy szembeszálljanak az áruló jelentette fenyegetéssel, akit ráadásul a Zodiákus kartell nevű bűnszövetkezet is támogat! A csaták az Angyalok és az áruló történelmének fontos helyszínein játszódnak, de amikor a győzelem már totális vereségbe fordult volna (ne, ne kérdezzétek… olvassátok el, majd meglátjátok…), a segítség a legváratlanabb helyről és formában érkezik…