Sólyomszem és Seregély visszatérnek utóbbi lakásába, ahol kezdésnek egyből felrobbannak a Sólyomszem mini 3. füzetében. Persze egy ilyen apróság meg sem kottyan hőseinknek, ezért tovább folytatják a nyomozást a CTE tervei iránt. Persze, ha az embernek alig van pár dollár a zsebében, akkor elég nehéz a színvonalas bűnüldözés. Így kénytelenek metróra pattanni, ahol Clint egy ismerős arccal találkozik. De a metró nem csak az ismerősöktől hemzseg, hanem az ellenségektől is, így a két jómadár hamarosan összecsap Bombázóval és Golyóssal. És nem pont úgy alakulnak a dolgok, ahogy ők azt elképzelték.