Most, hogy ZAYNE CARRICKnek, a szökött padawannak és bűnöző barátjának GRYPH-nek elég pénze és ideje van, hogy saját dolgával törődjön, elváltak az Arkániaiaktól, akik eddig segítettek nekik - a megbolydult agyú TÁBORVERŐtől és tüzes védelmezőjétől, JARAELtől.
De úgy tűnik, egyik csapat sem talál békét és nyugalmat. Zayne és Gryph - szövetkezve az idegbeteg hajó tolvaj SLYSSK-kel - egy katonai ellátóhajón találja magát, mely éppen a KÖZTÁRSASÁG és a MANDALORIAIAK frontvonala felé halad!
A VÉGSŐ MENEDÉK fedélzetén egy potyautas megtámadja Jaraelt és a Táborverőt. A HK-24-es orgyilkos droid megpróbálja élve elfognia az öreget, miközben nem nagyon törődik vele, hogy mi történik Jaraellel...