Taris nyomornegyedeiben bujkáló JARAEL és a TÁBORVERŐ nem akart segítséget nyújtani a szökevény padawan ZAYNE CARRICKnek. Jarael és a Táborverő múltját rejtély övezte, de egy biztos volt: Mindketten egy titokzatos hatalomtól féltek, amely ha felfedezi őket, lesújt rájuk.
De mégis segítettek Zayne-nek - így most a két vándor hajóját, az UTOLSÓ ESÉLYt, egy ELBEE nevű droiddal és ROHLANnal a mandaloriaival osztja meg. A dolgok azonban nem mennek túl jól. Miután egy orgyilkos droid megpróbálta elrabolni, a Táborverő labilis egészségi állapota hirtelen leromlott.
Jarael meg akarja menteni a barátját. Azonban a Táborverő az ARKÁNIAIAK egy genetikailag létrehozott alfajának tagja, így elég nehéz hozzájutni a hozzá kapcsolódó orvosi információkhoz. Különösen most, amikor a KÖZTÁRASÁG háborúja okozta keserűség miatt fellángolnak a régi ellenségeskedések...