Sziasztok!

A nagy tesztoszterondömping után a mostani délelőtti frissítéssel némileg nyugodtabb vizekre evezünk. A hét második új sorozatában (amelynek honosított változata sajnos mindössze két kötetből áll) egyértelműen a humoré a főszerep, lévén, hogy a francia Szőkék című sorozat nem másról szól, mint hogy képregényes formába önti a szőkés vicceket. Amik a jelek szerint igencsak nemzetköziek. És abszolúte nem polkorrektek, de hát pont ez a szép a viccekben. (Különben is, ha az ember egy jó zsaruviccet akart hallani, mindig csak egy rendőrt kellett megkérnie rá. Lehet, a szőkésekkel is így van?)
A kötetet Scuderiafan fordította le még anno a CO számára, melyet természetesen az oldal háziasszonya öntött képi formába. Reméljük, így, a nyári szünet vége felé, jólesik majd egy kis… univerzálisabban fogyasztható francia humor.

Hozzászólások