A hír és a füzet címe kissé csalóka, ugyanis a Fekete Özvegy: Az a szóbeszéd járja című minisorozat ötödik füzetében a címszereplő enyhén kifejezve sem érzi jobban magát, ami viszonylag sűrűn előfordul akkor, ha valakit egy székhez kötöznek vallatás és/vagy kínzás céljával.
Hozzászólások
Hát a kémet székhez-kötözős jelenet rohadtul nem nagy újdonság... és elhiheted, hogy Joss Whedonnak nem kell sokat lapoznia ilyen ötletekhez :D
Ezenkívül a jelenet az Özvegyet és a széket leszámítva semmiben sem hasonlít a filmbélihez :D