Hosszú idő után az első valóban új füzettel jelentkezünk ma a Régi Köztársaság Lovagjainak kalandjaiból. A sorozat magyar verzióját a Semic kezdte kiadni 2007-ben. El is jutottak egészen a 12. részig, ahol aztán egy ugrással elértek a 25. füzethez, ami a Vektor nyitószáma volt. Ebben a kiadványban röviden összefoglalták a 13-24 részek eseményeit. Miután elértek a Vektor végére (melyben ugye volt Sötét Idők, Lázadás és Hagyaték is) folytatták Régi Köztársaság Lovagjait egészen a 36. részig, amikor megszűnt a kiadó. Mi itt a HálóZsákon és a Jedi Renden próbáltuk befoltozni a lyukakat, és elkészítettük a kimaradt részek honosítását. 2007-ben nálunk jelent meg a Kotor 0. része (ezt az 1. KotOR TPB tartalmazza), amit a Semic nem adott ki, 2011-től pedig a Jedi Renden jelentek meg a 13-23. számok. 2016 februárjában Xeraph elkezdte újra beírni a Semices, majd a Jedi Renden megjelent számokat, most már jobb minőségű, digitális verzióba. A borítókkal nem akartunk vesződni, így a „TPB” formátum mellett döntöttünk, ami ugye kevesebb munkával jár, hiszen csak 1 borító kell 4-6db helyett :) A tempót Xeraph azóta is tartja, szinte minden hónapban megjelent egy-egy új rész a sorozatból. A múlt hónapban jutott el a 36., nyomtatásban utolsóként kiadott számhoz. A ma megjelenő füzetet már ő fordította, úgyhogy jöjjön a bíztatás a B középből, hogy magyarul is pontot tehessünk Zayne történetének végére. Jó olvasást!
Hozzászólások
Ha már szóba került a Hagyaték, azt is fogjátok folytatni?
Köszi