Nemsokára itt a karácsony, nem érek rá nagyon írogatni.
De azért jó olvasást a képregényhez! :)
Addig is dúdoljuk olvasás közben, hogy:
Papa don't preach, I'm in trouble deep
Papa don't preach, I've been losing sleep
Atom feed | HálóZsák képregények | 2003 óta
|
|||
Hozzászólások
Az erő legyen veletek!
:)
De már megint egy Star wars képregény.
vésbé tetszik, viszont az aki csinálja hadd döntse már el hogy mibe öli az energiáit. Mindenki előtt nyitva áll a lehetőség úgyhiszem hogy akár itt akár máshol publikálja a honosítását. Mégis egyre kevesenbb aktiv honosító oldal létezik. Szóval becsüljük csak meg az útörő szerepet válalt Hzs-t. hogy még mindig állja a sarat.
Végezetül még egy dolog: A Star Wars nem valami mástól vesz el helyet mindössze ez az egyik olyan project melynek az alkotói még mindig nem fáradtak bele a napi való élet gondjai mellett a honosításba v.mint a gonoszkodó hozászólások sem vették el a kedvüket mivel nyilvánvaló hogy szeretik azt amit csinálnak és zárójelben teszem hozzá hogy nagyon is értik a dolgukat. Egyszó mint száz én örülök a Star Wars képregényeknek és nem panaszkodom mivel ha öszintén belegondol bárki milyen motivációt kap a honosító, beiró, grafikai előkészitést végzó munkatárs stb. egy ilyen hozzászólás után? Ami nem tetszik azt max nem kell elolvasni de jópáran talán pont a hétvégét várják a legjobban hogy épp melyik kaland folytatásával találkozhatnak éppen.
Ez ilyen furán van megoldva.
És még azt sem lehet mondani, hogy eltelt pár hét, mert ezalatt Han végig az életéért küzd Coruscant felett.
Legyen az, hogy egy jó bactafürdő csodákra képes. :)
- 11. o.:
"Az osztagom szívesen vállalja, hogy kiképzi azon arrochari pilótákat, akik szívesen megismerkednének a Z-95-ösök(1) és T-65-ösök(2) kezelésével."
(1) = az X-Szárnyú vadászgépek egyik igen korai elődje.
(2) = az X-Szárnyúak
62. o.:
"- ...most kiderül, mennyi igazság volt a régi holothrillerekben! Az energiacellára erősített drótcsapda..." = lefogadom, "MacGyver" volt a címe.
73. o.:
"- Rengeteg bírálat ért téged mostanában. A közelmúltbeli cselekedeteid lobbanékonyak és vakmerőek voltak. A Birodalom ma érvényesülni fog, te viszont nem." = majd a következő kötet első 2 füzetéből (amiből azóta már meg is jelent az első) kiderül. Tényleg nem semmi, amit ott művelt.
78. o.:
"- RAKÉTA! RAKÉTA A LEVEGŐBEN!" = itt eredetileg "missile lock"-ot mond, mely rögtön figyelmezteti a pilótát, amint a gépét rakétákkal mérik be. A "Top Gun"ban ezt "Rajtunk van a rakétája!" formában szerepelt, de az itt túl hosszú lett volna, így ezt így oldottam meg.
79. o.:
"- Ő hozta ide őket! Miatta figyeltek fel a bolygónkra!" = itt biztos, hogy a Lázadók Szövetségéről beszél, ugyanis a Szövetségen kívül más nem járt a bolygón.
84. o.:
"- Leia, minden rendben?" = ezt a kérdést megváltoztattam (Leia, where are you?), mert sehogy sem illik ahhoz a válaszhoz, amit Leia ad.
96. o.:
STAR WARS #18 = elég fura borító, Wedge és Han úgy néznek ki, mintha a 60 évesek, Luke meg mintha épp most lépett volna a kamaszkorba, Leia viszont csodásan néz ki.