Hírek
- Írta: talgaby
Sziasztok!
Ma kicsit szélsőséges kínálatú frissítést tartogatunk a számotokra, ugyanis mostani képregényeink egyike kifejezetten a kicsiket szólítja meg, míg a másik tizennégy éven aluliak számára nem igazán ajánlott. Hogy ne mondhassátok el rólunk, hogy nincs mindig mindenki számára valamink.
Régi olvasóink talán még emlékeznek chire, aki nálunk töltött honosítói pályafutása során szépen felélsztette az akkor eléggé pangó gyerekrészlegünket például a Vadmacska befejezésével vagy az Image kiadónál megjelentetett Lions, Tigers & Bears, vagyis az Oroszlánok, tigrisek és medvék c. sorozat honosításával.
Nos, a történetnek nem volt vége azzal, hogy Joey és az életre kelt plüssállatmilícia megmentette a gyerekeket a szörnyetegek fenyegetésétől, mert nem sokkal később a tengerentúlon megjelent a második minisorozat is, ami ugyan jó egy éves csúszással fejeződött be, de már így se mai darabnak számít. Sajna azonban chi addigra már kiszállt a honosításból, és nem akadt senki, aki felkarolta volna a sorozatot...
Ezidáig.
Úgyhogy most örömmel mutatjuk be nektek az Oroszlánok, tigrisek és medvék második minisorozatának első részét, amelyben nem sokkal azután térünk vissza Joey-hoz és az Éjszakai őrséghez, ahol az első mini végén hagytuk őket. Csak időközben beköszöntött a tél, Joey és Courtney vidáman szánkóznak a havon, és Courtney, aki egy játékállat-készítő família legifjabb tagja is egyben, elbizonytalanodik azon, vajon folytatni akarja-e a családi hagyományt. Ám nincs sok ideje ezen töprengeni, mert Pallo és csapata hirtelen felbukkannak, hogy szörnyű híreket hozzanak: a szörnyek elfoglalták a plüssállatok kastélyát, foglyul ejtették a királyukat, és már csak a gyerekek segítségében bízhatnak, ha meg akarják akadályozni, hogy a szörnyek vezetője elrabolja a Föld összes gyermekét. Joey és Courtney nem is haboznak, követik barátaikat vissza az állatok királyságába.
Második történetünk nem újdonság, régi honosításolvasók már kétszer is találkozhattak vele más oldalakon, ugyanis a nemrég nálunk is elkezdett (vagyis új helyre kirakott) Ascensionről, David Finch saját Top Cow-s sorozatáról van szó, melynek második számában a rajzoló nevéhez méltóan ismét rengeteg szép, egészoldalas képben gyönyörködhetünk, amikben a mostani részben aztán elég sok testrész is fog röpködni. Ugyanis az előző részben megismert Lucien különös átváltozáson megy át, ami komoly hatással van kezdetben a lelki állapotára, és nem segít rajta az sem, hogy hirtelen egy sereg szárnyas lény jelenik meg, akik az első részben látott kislányt és a nála őrzött tekercset akarják maguknak. Ráadásul a kutatóközpont főnöke, Grigorieff is tervez valamit és összeszedi az embereit, hogy a két szökevény nyomába eredjen. A helyzet kezd bonyolódni, amint egy semmiből jövő teleportálás sem segít, de nemsokára ígérem, több mindenre is fény fog derülni a sorozatban.
A honosítás természetesen eredetileg még a Kneten készült, viszont sajna a kreditoldal híján már nem tudjuk, ki követte el eredetileg.
- Írta: elwood
Sziasztok!
Ezen a héten az Alakváltók történetei között az IDW kiadó négy részes Acélszívek című sorozatába kezdünk bele. A Kiadó eredetileg "Evolúciók" címen több alternatív történetet tervezett kiadni, amelyek más korokban, más körülmények közt tárgyalták volna az Autobotok és Álcák földi küzdelmeit. A sorozat csak ezt az egy történetet élte meg. Ez az elbeszélés a XIX. század második felében játszódik, a születőben lévő Egyesült Államok nyugati részén, a történetben szerepet kap az Alakváltók mellett például Mark Twain, Jules Verne, valamint az amerikai népi hős, John Henry, a vasútépítő munkás, aki azon túl, hogy nagyon erős volt, és kalapáccsal a kezében született, arról volt nevezetes, hogy versenyre kelt egy cölöpverőgéppel, és bár győzött, holtan esett össze, kezében a kalapáccsal. A mi történetünk azonban nem lesz ennyire szomorú, viszont annál szórakoztatóbb. A fordítást egy új tehetség, Genzo készítette némi segítséggel, a beírás azonban most is tyrant munkája.
- Írta: dr samson
Sziasztok! A mai napon egy különleges frissítéssel szeretnék a kedvetekben járni. Nevezetesen már több mint egy éve, valamikor 2008 augusztusában elkészült a 100. fordításom, aminek most végre a beírása is kész lett (igen, mondhatni jó sokáig tartott). És úgy gondoltam, hogy ezt a kis jubileumot egymagában illik ünnepelni és nem rakok be semmi más képregényt a mai mellé, ami egyébként nem más lesz, mint az Újvilági Polgárháború: Póksonka című egyszeri kiadvány, amit beigli69-cel közösen készítettük el nektek. Aki megnézi a borítót, az már nagyjából sejtheti, hogy miről lesz benne szó, de annyit ígérhetek, hogy semmi komoly dologról, és persze a végén minden jóra fordul… vagy lehet, hogy mégsem? Nos, ezt majd megtudjátok, ha elolvastátok ezt a számot, ami után remélhetőleg írtok nekem pár sort a fórumra, illetve értékelitek az adott képregényt a már megszokott módon.
És ha még a végére megengedtek néhány szót: nevezetesen szeretném megköszönni az olvasóknak, akik eddig is olvasták és remélhetőleg ezután is olvasni fogják a honosításaimat, hiszen talán elsősorban nekik köszönhető, hogy elértem, anno ezt a kerek számot. Másodsorban pedig egyrészt a beírókat illeti köszönet, valamint a lektorokat is, akik nélkül szintén nem jöhetett volna mindez létre. Harmadsorban pedig megjegyzem, hogy már közeledik a 200. fordítás is, és mivel már sejtem, hogy mi lesz az (szintén valami különlegesség, annyit elárulok), annyit megígérhetek, hogy annál majd nem kell 1 évet várni a beírásra…
- Írta: talgaby
Sziasztok!
- Írta: Galen
| A Független Képregényfordító Iroda átalakul. A részletek az oldalon. |
|
Co-Mix C4A ComicSquad New Generation Comix |
Chronopolis
X-Fanzine Független Képregényfordító Iroda Allcomics |
- Írta: dr samson
Sziasztok! Nem is hózom sokáig az időt a bevezetéssel, a lényeg úgy is az, hogy ma az X-akták sorozatunk folytatódik, mégpedig a 24. résszel! És a történethez csak egy kérdést szeretnék felvetni nektek: vajon ha el lenne csúfítva az arcotok, ti is mindent megtennétek annak érdekében, hogy újra jó érzéssel tudjatok a tükörbe nézni? Hogy ne forduljanak el tőletek az emberek az utcán, amikor az arcotokba nézneknek? Ha igen, akkor biztos vagyok benne, hogy könnyen azonosultok majd a mostkövetkező történet főszereplőjével. A honosítást pedig most is Recsi, Kendra és beigli69 hármasa hozta el nektek és ők is várják majd az észrevételeiteket a fórumon!- Írta: talgaby
Az egyetlen megmaradt Nova, Richard Ryder és az alatta szolgáló egyesített anyagi univerzumi haderők hiába állították meg az előző részben Annihilus seregét, az elfogott parancsnokuktól megtudták, hogy az ellenségnek sikerült foglyul ejtenie Galactust és az Ezüst Utazót, hogy felhasználják őket univerzumhódító terveikben. És az se javít a helyzetükön, hogy Ronan és a kree hadvezérek a legkevésbé sem jönnek ki egymással, ami könnyen szakadással veszélyeztetheti az éppen csak egységesnek mondható frontot.Mivel azonban a baj úgy szép, ha csőstül jön, felbukkan egy rég látott szereplő is Marvel kapitány személyében, aki azért utazott fáradtan és sebesülten a táborba, hogy megkeresse Draxot és figyelmeztesse, hogy Thanos elrabolta Drax lányát és a kapitány szerelmét, Holdsárkányt.
De még mindig nincs vége, mert befut a történetbe még két korábbi felvezető mini történetszála is, hogy a már amúgy is pattanásig feszült helyzetet a lehető legteljesebb mértékben a feje tetejére állítsák. Szóval lesz itt izgalom nagy csata nélkül is, és ez még mindig csak a második füzet a hatból, amit persze megint csak Sepi írt be nektek.
- Írta: talgaby
Folytatódik filmtörténelmi oktatókörutunkba ágyazott gothami kalandunk, a Macskanő v3 60. részében, melyet a legutóbb ott zártunk le, hogy a Filmrém szabadon eresztette 1933 leghíresebb holywoodi alkotásának modern változatát az East Enden, hogy az kicsit lefoglalja a rendőrséget és úgy mindenki mást is. A zavargás viszont éppen kapóra jön Macskanőnek, hogy betörjön a rendőrségre, és kiszabadítsa onnan Macskanőt. Ja, és megverekedjen egy ötméteres gorillával, ha már arra jár.A sikeres és merész rabszöktetéssel azonban még nem ért véget a csapat gondja, mert ők is érzik, hogy valami nagyon bizarr dolog készülődik a városban, csak nem teljesen értik, hogy mi. Szerencsére azonban Macskanő - vagyis a második Macskanő - élettársa, Karon, szintén nagy filmőrült, így egy lépéssel közelebb kerülhetünk a megoldáshoz... de a Filmrém is, aki a kissé fura szeretet jegyében úgy határoz, hogy leszokik az aggódásról, márpedig ez a hatvanas évek nagy fekete-fehér klasszikusának végébe belegondolva komoly bajt vetít előre Gotham eme külső kerülete számára.
- Írta: talgaby
Sziasztok!
Új minibe kezdünk ma, ami kis szerencsével még az év hátralévő negyedében teljesen ki is fog kerülni. A Marvel egyik kisebb és elfeledettebb történetéről van szó, amit az Adventures-címekből is ismerős Fred van Lente jegyzett, ám a Szuperbűnözők csapata: M.O.D.O.K. 11-e címre hallgató öt részesünk nagyon is a 616-os világban játszódik, még ha az első szám nem is igazán érzékelteti ezt.
De hogy minek kell M.O.D.O.K.-nak, ennek a csodálatosan lefordíthatatlan betűszavas névvel bíró nagyfejű őrültnek ennyi ember? És különösen a kéznél lévő szuperbűnözők listájának leges-leges-leges-legaljáról? Természetesen mindössze arra, hogy ellopja a világ leghatalmasabb energiaforrását egy olyan erődből, ahová képtelenség betörni, vagy ha mégis, akkor élve kijutni. Ám előtte még a csapathoz nem ártanak tagok sem, így rögtön kezdésnek körbejárjuk a leendő mesterbűnözőket. Ha esetleg némelyek nem lesznek ismerősek... az nem a véletlen műve. A csapatot kizárólag a legjelentéktelenebb Marvel-bűnözőkből válogatták össze, akik jó része ráadásul évek múltán itt szerepelt csak először. És hogy egy rakás Zzs-kategóriás alaknak mi esélye van egy ilyen melóra? A további részekben majd kiderül.
A nagy tempóban készült honosításért nagy hála gorgiasznak a beírási és a már lassan tiszteletbeli tagnak számító BuB-nak a borító munkálataiért.
Megjegyzés: A mini a Polgárháború (Civil War) és a Hulk háborúja (World War Hulk) eseményei után játszódik. Ennek ellenére viszont semmit, de abszolút semmit nem fog elárulni egyik nagy crossover tartalmából és következményeiből sem, így aki esetleg érzékeny lenne a spoilerekre, az is nyugodtan olvashatja. (Meg ha ez nem így lenne, nem is rakhatnánk ki...)
- Írta: elwood
Sziasztok!
Az utólag első generációként aposztrofált történetek után új fejezet nyílt az Alakváltók történetében. Nem meglepő módon, ez a második generáció, melynek első füzetével sok várakozás után most először, végre magyarul is találkozhatnak! Tessék mindent elfelejteni, amit eddig tudni véltetek a Kibertron szülöttjeiről. Ezek már nem azok az Autobotok, de legfőképp nem azok az Álcák, akiket eddig ismertetek. Na jó, ebben van egy kis túlzás, de valóban egy izgalmas, akcióval teli duplaszámmal indul el a 12(+1) részes történetünk, amihez nagyon jó szórakozást kíván a megszokott honosítógárda, elwood és tyrant.