Hírek
- Írta: dr samson
A hatéves Jason Avengers képregényeket másolt át, a buborékokba pedig édesanyja írta be a szöveget. Így kezdődött. Ma már Jason Lutes a saját képregényét rajzolja és a bubikba is ő szerkeszti saját szövegeit. Bizonyára jól csinálja, hiszen a Time magazin listáján a Top10 graphic novel közt szerepel a Berlin című sorozata.
Mi a titka egy történelmi alapú műnek, legyen az film, könyv avagy képregény? Először is végy egy olyan korszakot, ami tele van konfliktussal, mi több épp háború dúl. A szereplők legyenek a kor hősei, vagy népvezérek, avagy olyan fiktív személyek, akik leleplezik a felső körök összeesküvését. Lutes nem ezt a mintát követi, sőt homlokegyenest az ellentét. Egy olyan időszakot választott, amit a történelemkönyvek két dátum közé zárnak, és 3-4 mondatban lerendeznek. Mégis a Weimari Köztársaság sokkal több jelentőséggel bír, melyet a legnagyobb világégés követett. A szereplői az átlag állampolgár, különböző osztályrétegből, más-más vallás és eszme követője, miként vonul el felettük a számunkra már történelmi esemény, hogyan élik meg mindennapjukat. Ez már az alkotó képzelete, mégis ennek a fikciónak köszönhetően van élet íze a történetnek. De mindezt megismerhettük már a sorozat első ciklusában. Most pedig folytatjuk a másodikkal, melynek a címe: Berlin, a füst városa. A történet az 1929-es május elsejei mészárlás, Blutmai (Véres május) után veszi fel a fonalat. A fordítás elwood kolléga érdeme, beírás Zerit munkája. Jó szórakozást kívánunk az időutazáshoz!
- Írta: dr samson
Sziasztok! Ma valami olyasmit hoztam nektek, amit már nagyon régen nem! És talán már a címből is sejteni lehet, hogy bizony egy Star Wars képregény lesz ez a valami!
A most következő történet 4 évvel a Yavini csata után játszódik. Han Lando Csubi társaságában ellátogat a Kashyyykra, a vukik szülőbolygójára. Régen a birodalom kezdte a vukik kizsákmányolását, de úgy látszik a Birodalom elpusztítása után is akad olyan, aki folytatja ezt a szörnyű hagyományt.
A kötetről. Eredetileg a Marvelnél az 1980-as évek elején megjelent történeteket, a Dark Horse elkezdte kiadni fekete-fehérben (majd újra, szinesben is de ez most más tészta), a "Klasszikus Star Wars" cím alatt. Az első kötetben három történet van, ebből kapjátok meg az első történetet.
A véleményeket, észrevételeket pedig természetesen a fórumba várjuk!
- Írta: talgaby
Második részéhez értünk a harmadik Megsemmisülés-kötetnek, amiben láthatjuk, hogy Kl'rt, vagyis a Szuper-Skrull sikeresen átjutott újdonsült társa, R'kin társaságában a Negatív Zónába, és ott nem is időzik sokat, rögtön munkához lát, és megpróbálja felkutatni annak a végítéletnapi fegyvernek a tervezőjét, ami azzal fenyegeti a fia és több milliárd más skrull által lakott bolygót, hogy bekebelezi és Annihilus seregének tápanyagává változtatja őket. Márpedig Kl'rt ez nem hajlandó hagyni, és ha kell, a fél Zónát kiirtja, csak, hogy megszerezze a kívánt információkat. R'kin pedig szörnyülködve nézi végig, ahogy a példaképének hitt harcos sorra végigkínozza a Hullám hátországbeli helyőrségeinek vezetőit, míg végül eljutnak egy mindentől távoli börtönkomplexumig, ahol a Szuper-Skrull végre alig karnyújtásnyira kerül a célpontjától. Azt viszont erősen védik, ráadásul még az ottani elítélteknek is van pár szavuk Kl'rt terveihez...A honosításban ismét Sepi nyújtott jelentős segítséget. Azzal, hogy beírta az egészet, természetesen.
- Írta: talgaby
Visszatértünk a régi kerékvágásba, a Macskanő-Póklány páros ismét átvette az uralmat a szombati nap felett. A DC cicajelmezes hölgyeménye nem jelent meg nálunk hosszabb ideje, ezért most az ő kalandjaival folytatjuk, avagy jöjjön a Helyettes c. történet negyedik része a Macskanő v3 56. számában.Selina hosszas kihagyás után ismét magára öltötte a jelmezt, ami viszont a vártnál jóval nagyobb bonyodalmakat idéz elő, és nem annak a szerencsétlen piti bűnözőnek a személyében, aki először futott össze vele és a helyettesével, Hollyval is. Közben persze Lenahan nyomozó továbbra sem hajlandó feladni a Fekete Maszk gyilkosa elleni hajtóvadászatát, de a Filmrémtől kapott felvételekből még neki is le kell vonnia a nyilvánvaló következtetést. A Filmrém pedig az egyik rajongójának hála igen veszélyes csapdát állít fel bűntársával, SZögemberrel együtt. Selina élete pedig mindezek miatt kezd egyre bonyolultabbá válni, és ez még csak a jéghegy csúcsa...
- Írta: talgaby
Nem csak DC-ből jön dupla a héten, a Marvel-részlegünket is újabb két képregénnyel gazdagítjuk nektek. Rögtön itt van például elsőnek a Bosszú Angyalai első sorozatának 235-ös száma, amit ismét csak Farek mester fordításában és gorgiasz beírásában tárunk elétek.A Bosszú Angyalainál zajlik az élet, Amerika Kapitány továbbra is edzéssel üti el a szabadidejét, amiben viszont az újdonsült tagnak, Űrrókénak is rész kellene vennie, Eros azonban továbbra is képtelen megtagadni a természetét, és minden csinosabb nőnemű humanoid lénnyel flörtöl, aki csak az útjába akad. A Skarlát Boszorkány természetesen tovább aggódik a még mindig mozdulatlan, az Annihilusszal vívott küzdelemben megsérült férje miatt, Amazon meg... nos, ő adja önmagát. Amitől néhány New York-i lakosra rájön a frász.
De nem lenne szuperhős-képregény különleges erejű ellenségek nélkül, ezért amikor az Angyalok hírt kapnak arról, hogy Növényember bűntársa, a Szárnyatlan Varázsló megszökött a börtönből, azon nyomban a nyomába erednek, hogy ismét rács mögé juttassák őkelmét... de vajon mihez tudnak kezdeni Varázsló félelmetes technológiai hátterével?
Második Marvel-mesterművünk az MC2 mámorító meséi közül került ki, és onnan is Feketefene saját minijének befejező részéről van szó. A Predash által beírt végjátékban végre lelepleződik a Scrierek vezetőjének kiléte, ami egy eléggé kellemetlen meglepetésként éri FeketeFenét, de Kaine-t is. Persze utóbbimeglepődéséhez előfeltétel, hogy valahogy kiszabaduljon a képen látható láncokból, ami a műfaj szokásaihoz híven rengeteg bunyó közepette történik. A jó öreg szarvaska és a Kingpin kiadó álnevének eredetije nem mondhatni, hogy kitörő örömmel fogadja egymást, de egy időre hajlandóak félretenni aprócska nézeteltéréseiket, amíg megpróbálják megakadályozni az egyik polgármesterjelölt ellen tervezett merényletet. De persze ehhez a Scrier-vezérnek is lenne pár szava...- Írta: elwood
Az eheti Transformers-frissítésünkkel azoknak az olvasóinkak kívánunk kedvezni, akik egyfelől szeretik Simon Furman történeteit, másfelöl szívükbe zárták Mogorvát és Dinobot társait. Elkezdjük ugyanis az IDW Kiadó ötrészes Maximum Dinobotok című sorozatának közreadását. A történet ott folytatódik, ahol a Mogorva-féle Reflektorfényben történet befejeződött. A Dinobotok vezére egy teljesen idegen világban próbálja kideríteni, mi történt egykori csapatával, és hol találhat segítségre, miközben az Álca Skorponok saját kis birodalma építésében szán kulcsfontosságú szerepet Mogorvának. A részletek az füzetből derülnek ki, amit ezúttal is tyranttal honosítottunk.
- Írta: dr samson
Üdvözletem mindenkinek! Mivel ugye a frissítési rendszer még mindig nem ált vissza a szokásosba, ezért úgy alakult, hogy a két DC éllovasunk, Supergirl és a Tini Titánok is egy napra csúsztak most, kivételesen. Szóval nézzük is, hogy mi van soron jelenleg ebből a két sorozatból:
Egyrészt itt vannak mindenki kedvenc Tini Titánjai, akik bizony most új problémával néznek szembe: mivel mint az kiderült, az egyik leghalálosabb ellenségük, Halálcsapás nem teljesen önszántából vadászik rájuk, hanem saját fia, a korábbi Tini Titán, Jericho irányítja őt. De vajon miért akarja Jericho megölni a saját barátait? Milyen oka lehet minderre? Ráadásul ha ő még nem lenne elég Kiborgnak és Gézengúznak, hát akkor ott vannak az új tagok is, akik a városban kószálnak, barátjukat, Impulzust keresve és gyakorlatilag elkerülhetetlen, hogy bele ne fussanak Halálcsapásba…
És természetesen a mostani, negyedik számot és én tolmácsolom nektek, de a címfeliratban BuB is segítségemre volt.
De ha végeztetek a Tini Titánokkal végeztetek, akkor se menjetek sehová, mert jön a mai második adag, 
Supergirl személyében. Amiben a múlt hónapi kis kitérő után folytatjuk Kara történetét és a Macskanő után itt is belekezdünk az Egy Évvel Később vonalba. De senki ne aggódjon, aki esetleg még nem ismeri a Végtelen Válság eseményeit, mert a most következő három részes sztori még ebből a szempontból semmiféle spoilert nem fog lelőni, szóval mindenki nyugodtan olvashatja a Kara most következő a történetét, a Kandor 1. részét, a Supergirl v5 06. számában!
A honosítást itt is én készítettem el nektek, de a címfelirat megszerkesztésében itt is BuB volt a segítségemre. Na és persze erről is szívesen veszünk bármilyen véleményt a fórumban!
Hát, mára ennyi lenne. A DC részleget ezzel e hónapra kivégeztük, jövő héten a Marvel képregények kedvelőinek igyekszem majd a kedvében járni, és hozok nektek valami újdonságot is.
- Írta: talgaby
Ahogy azt ígértem, nem is olyan nagy szünet után máris folytatjuk az amerikai Moonstone kiadó által megjelentetett Fantom-sorozatunkat, és a hatodik számmal lezárjuk a Kárhozatjáték című kétrészes történetet, amit természetesen ismét csak teljes egészében kit honosított nektek.Az előző részben láthattuk, amint Fantom az USA-ba látogat, hogy utánajárjon egy rejtélyes, zombikkal kapcsolatos ügynek, amibe néhány honfitársa is, köztük egy közeli ismerőse is belekeveredett. Az Államokban természetesen rögtön maga mellé kap két szövetségi ügynököt is felvigyázónak, de Fantom sose zavartatta magát különösebben az ilyen ügyek kapcsán, most is rögtön az utcákon találjuk őt, amint próbál a legfőbb gyanúsított, egy afrikai diktátor és drogbáró nyomára bukkanni a különös zombisodások kapcsán. Némi fejtörés után - mely során inkább mások feje törik, és nem az övé - végül eljut ugyan Mbeye villájába, de ott kénytelen lesz hamar belátni, hogy még egy Vándorló Szellemet is meg lehet lepni időnként...
- Írta: talgaby
Utolsó negyedéhez érkezett tizedik számával Clive Barker Great and Secret Show-jának, vagyis magyarul a Hírvivő c. történetnek a képregényes feldolgozása. Clive Barker tovább szövi rémmeséjének történetét, s a hősök és cselszövők újabb viszontagságokkal kénytelenek szembenézni. Végre minden szál kezd összefutni. Az események mind Buddy Vance háza, Coney Eye köré összpontosulnak. Az emeleten rejtőző Jaff, immáron megerősített rémálom hadseregével felkészült rá, hogy betörjön a Quiddity-be, de a döntő pillanat előtt elbizonytalanodott. Végül bizonytalanságát legyűrve nekilátott a régóta érlelt terv megvalósításának. Ezalatt Tesla végre megtudta az igazat Kissoon árulásáról és a Shoal tagjainak meggyilkolásáról: Az őrült varázsló szövetkezett az Iad Uroborosszal, akik be akarnak törni a mi valóságunkba, hogy véget vessenek minden életnek a Kozmoszban. Howie, apja haldokló hallucigénia seregének nyomására meghozta döntését: Harcba vezeti a sereget, hogy megvívhassák a végső csatát a Jaff ellen, mielőtt az felhasználhatná a Tudást. De túl későn érkeztek, s az eseményeknek már nem szabhatak gátat. Kezdetét veszi az Armageddon előestéje.
A történet mai fejezetét - kell e még mondani? - ismét Aldarion és beigli69 szállította nektek, a HálóZsák Trolljának közreműködésével.
Hanem azért, mert a csekély számú választási lehetőség és a meglepően hasonló szövegek miatt úgy döntöttünk, az olvasókra bízzuk a végső értékelést. A lentebbi linkeken elérhetitek mind az öt fajta fordítást, amiket Zerit gépelt bele a képekbe áldozatos munkájával. Ha elolvastátok őket, már csak annyi a dolgotok, hogy leadjátok a voksotokat az oldalt látható főoldali szavazóboxba. Szavazni a hónap utolsó napjáig lehet, és a végén természetesen felfedjük majd, melyik fordítás kinek a munkáját takrata, illetve a győztes mű hivatalosan is bekerül majd a Gaiman-gyűjteményünkbe is. És most a jelöltek:
- Írta: Galen
|
Co-Mix
Allcomics Független Képregényfordító Iroda |
Chronopolis New Generation Comix Nitro X-Com-X X-Fanzine
|